Dans un cadre où les lumières scintillent et où le frisson de l’incertitude règne, la rencontre se transforme en un jeu captivant de stratégie et de flair, où chaque participant doit miser sur ses compétences pour saisir l'opportunité d'une victoire. [...] Dans cet univers, les décisions rapides et l’intuition se conjuguent pour offrir une chance précieuse à ceux qui osent s'engager, éveillant en eux le désir d'une existence flamboyante et d'un avenir paré de succès. europarl.europa.eu |
In an environment where shimmering lights beckon and the thrill of uncertainty envelops every moment, the meeting morphs into an exhilarating game of strategy and flair, where each participant must stake their skills to capture the opportunity for victory. [...] In this world, quick decisions and intuition dance together to present a precious chance for those daring enough to commit, igniting within them the desire for a vibrant existence and a future adorned with success. europarl.europa.eu |
Les enjeux sont élevés, et c'est précisément pourquoi la liberté de choix doit nous pousser à réfléchir sur les enjeux qui rencontrent notre volonté. [...] En effet, il ne suffit pas de participer; il faut s'impliquer pleinement et savoir naviguer dans cet océan de possibilités, tout en étant conscient des défis à relever. europarl.europa.eu |
The stakes are high, and that is why the freedom of choice must prompt us to reflect on the issues that meet our will. [...] Indeed, it’s not enough to participate; one must fully engage and learn to navigate this ocean of possibilities while being aware of the challenges ahead. europarl.europa.eu |
Dans ce contexte, la rencontre se fait souvent par le biais de conversations directes et chaleureuses (que ce soit en face-à-face, au téléphone ou via d'autres médias), créant ainsi un réseau de connexions qui peut mener à des résultats fructueux. [...] Ces échanges nourrissent la collaboration et l'innovation, éloignant ainsi la monotonie des interactions habituelles. guidance.echa.europa.eu |
In this context, the meeting often takes place through direct and warm conversations (whether in person, over the phone, or via other media), thus creating a network of connections that can lead to fruitful outcomes. [...] These exchanges nurture collaboration and innovation, steering away from the monotony of regular interactions. guidance.echa.europa.eu |
Nous aimerions donc organiser une rencontre avec vous, rapidement, afin d'explorer ensemble des opportunités novatrices qui pourraient transformer notre collaboration et éventuellement créer un impact positif. [...] Le temps presse, et chaque instant compte pour faire avancer nos projets communs. www2.fsna.com |
We would like to arrange a meeting with you soon to explore innovative opportunities together that could transform our collaboration and potentially create a positive impact. [...] Time is of the essence, and every moment counts to move our shared projects forward. www2.fsna.com |
